Pagon, Neda (1941–2020)

PAGON Neda, por. BRGLEZ, sociolog, publicistka in prevajalka, r. 13. apr. 1941 v Gor., živi v Lj. Oče Ciril Pagon iz Godoviča pri Idriji, gostilničar v Črnem vrhu nad Idrijo, mati Ljudmila Marinič iz Zagorja na Pivki, gospodinja. Osn. š. v Črnem vrhu, gimn. v Ajdovščini, zadnja dva razr. v Postojni, matura jun. 1960. Na Filoz. fak. v Lj. sociologija in romanski jeziki, diploma iz sociologije jun. 1964. Trimesečni študij na Sorboni v Parizu sociologijo umetnosti 1963, podiplomski študij v Poitiersu v Franc. 1968. Po diplomi je bila asistent za sociologijo kulture na Visoki šoli za polit. vede, zdaj Fak. za sociologijo, polit. vede in novinarstvo (FSPN), pri prof. Bor. Ziherlu (1964–69). Nato časnikar-ur. v ured. kult. oddaj TVLj (1969–71). Od 1971–73 samostojni umetnik-prevajalec, od 1973–80 prof. sociologije in družbene ureditve SFRJ na PA v Lj., od 1. jan. 1980 strok. svetnik na Inštitutu za marksistične študije Znanst. raziskov. centra SAZU. Področje dela: sociologija kulture, marksistična teorija umetnosti, zgod. marksizma. – Napisala je nad 30 razprav, študij in esejev, važnejši so: Komparativna zgod. sociologija (Sinteza, Lj. 1968); Antonio Labriola in Komunistični manifest (uvodna študija v knjigo, zbirka Temelji, ČZP Komunist, Lj. 1973); Roger Garaudy – o avtorju in delu (uvodna študija v knjigo Marksizem XX. stol., MK Lj. 1974); Boris Ziherl - življenje in delo (referat za Ziherlove dneve, okt. 1979, U Lj.); Vprašanje družbene zavesti (zbornik Aktualni problemi marksizma, DEn 1980); Utopični socialisti (izbor, ureditev, uvodna študija, CZ Lj. 1979); Vprašanje alternative in utopije (TiP 1982, št. 5); Vprašanja o kulturi (Kulturni poročevalec, št. 50, 51, 52, 53, ZKOS Lj. 1982); Spremenjena vloga in odgovornost intelektualcev (v zborniku Odgovornost v samoupravni družbi, FSPN, Lj. 1982); Marksizem in sodobnost (uvodna študija v Tehnika in svoboda, ČZP Komunist, Lj. 1983); Marksizem in njegovi miti (zbornik Ziherlovi dnevi, FSPN, Lj. 1984); Umetnost v družbi (v učbeniku Sociologija II., Lj. 1984); »1984« (zbornik MCCK ZKS, trije prispevki, Lj. 1984); Vloga marksizma v NOB (uvodna študija v Boris Ziherl, Zbrana dela IL, SAZU 1984); Avantgarda in utopizem (Primerjalna književnost, Lj. 1985). – Veliko je prevedla sama ali z drugimi, npr.: Palmiro Togliatti, Italijanska pot v socializem (Komunist 1969); Ho Chi Minh, Spisi, pisma, govori, 1920–1967 (z drugimi, CZ 1969); Roger Garaudy, Kitajsko vprašanje (CZ 1970); Zgodovina revolucij XX. stol. (z drugimi, I, IV, Komunist 1971); Dušan Čalić, Marksizem in samoupravljanje (Komunist 1974); Trideset let socialistične Jugoslavije (z drugimi, Delo 1975); Paolo Alatri, Oris zgod. moderne polit. misli (z drugimi, DEn 1980); Stevan Bezdanov, Vzgoja in izobraževanje v misli in delu Edvarda Kardelja (DEn 1982); Umberto Cerroni, Tehnika in svoboda (Komunist 1983); Zgod. marksizma I, (CZ Lj. 1984, več avtorjev). Celoten seznam prevodov je v J. Moder, SLNP, 225.

Prim.: Osebni podatki s seznamom publikacij (arhiv PSBL); Moder, SLNP, 225.

Jem.