Maurensig, Paolo (1943–2021)

MAURENSIG Paolo (Pavel), pisatelj, r. 26. mar. 1943 v Gorici, živi v Foletto Veneto (Videm). Oče Ermenegildo Maurensig (Maurenčič), slaščičar, mati Zora Podgornik, krojačica in gospodinja. Do 2. raz. na it. osn. š., nato na slov. Po dveh letih slov. gimn. se vpisal na it. licej. 1961–64 izložbeni izvedenec v Gor., 1964–66 uradnik, arhivar, prodajalec v Milanu in Genovi. 1966–70 vodil agencijo za prodajo enciklopedij in umetnostnih reprodukcij, nato prenesel agencijo v Videm in jo vodil do 1977. 1977–84 imel import-eksport, nato zavarovalec in prodajalec kompjuterjev. Kot šahist je nastopal na raznih prvenstvih in si pridobil naziv igralca »prve državne kategorije«. Za veselje igra flavto in violončelo, izvedenec je tudi v rekonstrukciji renesančnih in baročnih pihalnih glasbil. Kljub raznim poizkusom z nekaterimi založniki, pred La variante di Lünenburg, ni izdal nobene knjige razen nekaj krajših prispevkov v lokalnih revijah. Il Piccolo 22. jul. 1994 je objavil neobjavljen liter. prispevek. Roman La variante di Lünenburg je izšel pri založbi Adelfi v Milanu 1993 in v istem letu doživel sedem ponatisov. Glavna protagonista zgodbe, ki se odvija v času nacizma, sta judovski in nemški šahist. M. ni slučajno izbral obdobja judovskega preganjanja in koncentracijskih taborišč, saj je njegova družina slov. rodu v času nemške okupacije zelo trpela. Prvenec je bil 1993 deležen sledečih knjižnih nagrad: Giuseppe Berto, »Procida, Isola di Arturo – Elsa Morante« in PEN Club Italiano. Do jul. 1994 je bilo prodanih 150 tisoč izvodov. Okt. bo roman izšel v nem. prevodu, sledile bodo izdaje v 12 evrop. jezikih; knjiga bo izšla tudi v japonščini. Pisatelja je pred kratkim razveselila vest, da bo La variante … izšla tudi v Izraelu. Podpisana je že pogodba s filmsko založbo Cecchi Gori za filmsko izvedbo.

Prim.: Vprašalna pola jan. 1994; PDk 7. jul. 1993; IzvGor 1953–54, 15; Isonzo-Soča, št. 12, 1993, 34, 35; Rocca, št. 20, 15. okt. 1993, 56; Picc. 1. in 5. jul. 1993, gor. str. s sl.; 21. okt. 1993, gor. str.; 21. in 22. jul. 1994, 9 s sl.; Città di confine, conversazioni sul futuro di Gorizia e Nova Gorica, ediciclo, Portogruaro 1994, 145–155.

Sirk