Kosovel Karmela, pianistka, r. 26. sept. 1898 v Sežani. Oče
Anton, šolnik in pevovodja (gl. čl.), mati Katarina Stres, brata Stano in Srečko
pesnika (gl. čl.). Osn. š. je obiskovala v Sežani, Pliskovici, Tomaju, zadnje tri
razr. pri šolskih sestrah v Mrbu, dekliški licej v Lj. (1912–16), istočasno je
študirala glasbo na š. GlasbM v Lj. pri prof. Nollijevi in Chlumecki. Od 1916–18
je bila doma, od 1918–22 je nadaljevala študije na Conservatorio di musica G.
Tartini v Trstu pri prof. Idi Fradelich. Febr. 1923 je odšla v München, in ker se
sredi leta ni mogla vpisati na Glasbeno akad., je uspešno opravila izpit pri
Josefu Pembauru, prof. in pianistu evropskega slovesa, ter se v jeseni vpisala na
Akademijo. Dovršila jo je 1928 z mojstrsko diplomo. Ob slovesu ji je prof. Pembaur
poklonil svojo sliko s posvetilom, v katerem ji je priznal, da se ni razvila »samo
v odlično pianistko, ampak tudi v globoko umetnico«. Od 1928–30 je K. poučevala na
Konservatoriju v Lj., nato je odšla na Dunaj, zasebno poučevala in korepetirala s
pevci. 10. mar. 1933 se je poročila z akad. slikarjem in prof. risanja na realni
gimn. Alfonzom Graberjem. Malo pred koncem vojne sta na Dunaju izgubila stanovanje
in skoraj vse, zato sta se preselila v možev rojstni kraj Steinach am Brenner
(Tirolska), kjer zdaj živita. S samostojnim koncertom je nastopila v Lj. 1927 in
1930 s klav. skladbami novoklasicistične in romantične dobe, 1928 v Münchnu z
Lisztovim koncertom v a-Duru; tu je nastopila tudi na mnogih prireditvah. Izkazala
se je kot odlična izvajalka in mojstrska igralka. Po poroki goji samo komorno
glasbo. Z bratom Srečkom sta bila zelo povezana, v pismih sta si dajala nasvete in
kovala načrte, seznanila ga je tudi s slikarjem A. Černigojem (PSBL I, 233–34).
Nameravala sta prirejati literarne večere, na katerih bi Srečko bral svoje pesmi,
ona bi jih spremljala s klav. glasbo, toda bratova prezgodnja smrt je preprečila
načrte. Srečko je zanjo prevedel tri pesmi v prozi Aloysiusa Bertranda, ki jih je
skladatelj Maurice Ravel 1908 uglasbil za klavir pod naslovom »Gaspard de la nuit«
(natis v Kosovelovem ZbD II, 511–18).
Prim.: Osebni podatki; SBL I, 532 (zgrešena rojstna letnica
in še kaj); oceni münchenskega koncerta v Münchner Zeitung in Münchner neueste
Nachrichten 11. maja 1928; Srečko Kosovel v Trstu, Trst 1970, 26, 34, 38–39, 42,
61–64 (Srečkovo pismo), 71, 80; M. Bambič, Avgust Černigoj je končno vendarle
spregovoril tudi o Srečku Kosovelu, PDk 19. avg. 1973; A. Gspan, Neznani Srečko
Kosovel, Lj. 1974, 54, 109, 111; M. Zlobec, Pri sestrah Srečka Kosovela, Delo 16.
okt. 1976 s sl.; A. Ocvirk, Kosovelovo ZbD I-IV na več mestih.
Jem.
Komentiraj posredujte nam svoj komentar ali predlog za izboljšavo vsebine