Novi Slovenski biografski leksikon

DERNIČ, Anton, izdelovalec orgel (r. 9. 1. 1879, Lancovo; u. 2. 7. 1954, Lancovo, pokopan v Radovljici). Oče Valentin Dernič, tesar, mati Ana Dernič, r. Piber.

Dernič se je tesarstva učil pri svojem očetu. Od 1903 je živel na več naslovih v Luzernu v Švici. Imenovanje za intonaterja novih Gollovih orgel v Rebsteinu (St. Gallen, Švica) maja 1906 kaže, da je uspešno delal in se izobraževal v tej orglarski delavnici. Oktobra 1907 je odšel v Karlsruhe v Nemčijo. Oblike njegovih igralnikov, način zapisa opusa in letnice izdelave posnemajo igralnike orglarske delavnice Voit iz Durlacha pri Karlsruheju, danes Karlsruhe-Durlach (dežela Baden-Würtenberg, Nemčija). V oglasih v dvajsetih letih 20. stoletja Dernič zapiše, da se je izobraževal v tujini; javna priporočila naročnikov navajajo, da na Nemškem in Francoskem.

V Radovljici je 1909 ustanovil orglarsko podjetje, ki je zelo uspešno delovalo do prve svetovne vojne. Izvedenci so v časnikih in Cerkvenem glasbeniku pohvalno pisali o zanesljivosti delovanja in zlasti o Derničevih intonaterskih sposobnostih. Septembra 1917 je bil imenovan v komisijo za odvzem orgelskih piščali za vojne namene za deželo Kranjsko oz. Ljubljansko škofijo. Po vojni je popravljal orgle in nadomeščal odvzete piščali, največ na Gorenjskem, v osrednji Sloveniji ter nekaj na Goriškem in Dolenjskem. V oglasih je ponujal cerkvene in salonske orgle s pnevmatsko in elektropnevmatsko trakturo. Kot prvi pri nas je oglaševal električni orgelski igralnik, ki se ga v »velikih cerkvah in dvoranah lahko prepelje na vsak željen prostor«. Orglarska delavnica Voit, s katero Derniča povezujejo, je 1903 prva izdelala takšen igralnik za koncertno dvorano v Heidelbergu. Da bi Dernič kje takšen električni igralnik postavil, ni znano.

Poročil se je 1916 v Radovljici z Marijo, rojeno Dagarin. Januarja 1925 sta se zakoncema ob požaru zadušila oba sinova, sedemletni Tonček in šestletni Rajko. Jeseni 1926 je Sava poplavila delavnice rodbine Dernič na Lancovem; sosednje žagarsko in tesarsko podjetje Ivana Derniča je 1928 bankrotiralo, Anton Dernič pa po teh dogodkih orgel ni več izdeloval. 1930–32 je oglaševal izdelavo novih harmonijev in pohištva. Uglaševal je klavirje in harmonike. 1939 je prodajal mizarsko orodje in stroje. Zadnji dve desetletji je bolehal in večino časa preživel v hiši na Lancovem, kjer je tudi umrl. Žena je po njegovi smrti prodala preostanek mizarskih in orglarskih strojev ter orodje. Živih potomcev ali naslednikov nista imela.

Vse Derničeve orgle so pnevmatske, imajo romanticistično zvočno zasnovo in solidno odzivnost, kar so posebej cenili takratni organisti in orgelski izvedenci, npr. Hugolin Sattner, Stanko Premrl in France Kimovec. Devet orgel je dvomanualnih, pet enomanualnih in ene so trimanualne; s tonskim obsegom v manualu od C do g3 in pedalu od C do d1 ter pri večjih glasbilih do f1. Njegov pnevmatski orgelski avtomat, edini znani slovenskega izdelovalca (Trviž v Istri), nima pedala; ohranjeni so valji z naluknjanimi trakovi s skladbami. Iz Švice je prenesel idejo Gollove pnevmatske izvedbe mehovnega regulatorja za pedalni register pianobas. Derničeva pnevmatika s stožci je zanesljiva, nad potrebno količino sape pa so se izvedenci pritoževali, zato je mehove večkrat zamenjal in popravljal. Orgelske omare sledijo historizmu. Po videzu in načinu izdelave sodeč, jih je načrtovala in izdelovala radovljiška rezbarska delavnica Vurnik. Notranja politura igralnikov je črna, velik napis avtorja, oznaka opusa in letnica so zlati, brez ploščice. Več igralnikov ima s čelne strani značilno reliefno sliko sv. Cecilije. Stare omare je spoštoval kot muzejske eksponate in jih ohranjal (Blejski otok iz 1639; Šentvid nad Ljubljano iz 1839; izvedenska izjava za Crngrob iz 1743). V dispozicijah prevladujejo osemčeveljski registri v različnih zvočnih barvah, s prijetnostjo naj bi izstopali godalni registri; miksture so neizrazite. Vse orgle imajo običajne zveze in registrske zbiralnike. Dernič je že v Švici dokazal svojo sposobnost odličnega intonaterja, ohranjene orgle tako označuje izborna zvočna usklajenost.

Dela

Dvor/Kranzelhofen, Avstrija, ž. c. sv. Janeza Krstnika, 1910, opus 1, H. Sattner navaja t. i. čisto pnevmatiko brez stožcev, česar pa ni mogoče potrditi; orgelska omara in piščali ohranjene.
Trviž, Hrvaška, ž. c. Rožnovenske Matere Božje, 1911, opus 2, šestnajst registrov, dva manuala in pedal; 1948 predelal Franc Jenko.
Korte/Trögern, Avstrija, p. c. sv. Križa, 1912, opus 3, devet registrov, en manual in pedal, ohranjene v izvirnem stanju.
Otok na Bledu, p. c. Matere Božje, Kraljice, 1912, opus 4, dvajset registrov, dva manuala in pedal; zasnovo secesijske omare izdelal Ivan Vurnik (skica ohranjena), vendar spomeniško varstvo ni dalo soglasja; Dernič je uporabil omaro in dva registra Rotenburgovih orgel iz 1639; pri načrtovanju je sodeloval France Kimovec; orgle v uporabi.
Besnica pri Kranju, ž. c. sv. Egidija, 1913, opus 5, dvanajst registrov, dva manuala in pedal; omara, sapnice in piščali ohranjeni, igralnik odstranjen.
Brezje, bazilika Marije Pomagaj, 1913, opus 6, sedeminštirideset registrov, trije manuali in pedal; uporabil piščali štirinajst registrov Mauracherjevih orgel iz 1903 in skupaj z omaro Janeza Vurnika glasbilo prestavil z balkona nasproti Marijinemu oltarju na sedanje mesto glavnega kora; 1947 jih je predelal Franc Jenko.
Sv. Vid-Miholjice, ž. c. sv. Mihaela, Hrvaška, 1913, opus 7, sedem registrov na enem manualu brez pedala; vgrajen pnevmatski orgelski avtomat; ohranjen, vendar nedelujoč in v slabem stanju.
Kropa, p. c. kroparske Matere Božje (pri Kapelici), 1914, opus 8, dvanajst registrov, dva manuala in pedal; ohranjene.
Ljubljana, Šentvid, ž. c. sv. Vida, 1915, opus 9, triintrideset registrov, dva manuala in pedal; Dernič je predelal in povečal Kunathove orgle iz 1839; 1938 jih je v sedanje stanje predelal Franc Jenko.
Rova, ž. c. sv. Katarine, 1915, nedokončane orgle, ob katerih se je Dernič sprl s frančiškani, ki so upravljali župnijo; usoda glasbila ni znana.
Marija na Zilji/Maria Gail pri Beljaku, Avstrija, ž. c. Naše ljube Gospe na Zilji, 1915/16, opus 10, sedemnajst registrov, dva manuala, z napisom »Slava Bogu na višavi«; 1978 jih je celovški orglar Rudolf Novak odstranil in postavil svoje. Po pričevanju je bil eden od razlogov ta, da župljani niso razumeli napisa.
Rodine, p. c. sv. Klemena, 1917, dodelava orgel, devet registrov, en manual in pedal; izdelal jih je Ignacij Zupan, ki je novembra 1915 umrl; 2020 odstranjene.
Solkan, ž. c. sv. Štefana, 1928, vprašljivo avtorstvo; sedanje orgle Valičkove iz 1939.
Šentvid pri Lukovici, p. c. sv. Vida, 1928, enajst registrov, dva manuala in pedal; pomagal mu je Ivan Dernič, verjetno nečak; 2006 odstranjene, deli ohranjeni.

Viri in literatura

Nadškofijski arhiv Ljubljana – Župnija Radovljica (data.matricula-online.eu).
Arhiv Hrvaške akademije znanosti in umetnosti, Zapuščina Ladislava Šabana, Zagreb, Hrvaška.
Zbirka fotografske dokumentacije Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske.
Intervju avtorja gesla s Katarino Dernič, sorodnico, 2013, zapis hrani avtor.
Intervju avtorja gesla z Andrejem Feinigom, organistom v Svečah na Koroškem, 2015, 2020, zapis hrani avtor.
Intervju avtorja gesla z Božidarjem Grgo, orgelskim izvedencem za Dalmacijo in Istro, 2014, zapis hrani avtor.
Intervju avtorja gesla z Regino Smrtnik, skrbnico cerkve Korte na Koroškem, 2015, zapis hrani avtor.
Derničevi oglasi in obvestila o potrebah po delavcih v časnikih: Slovenec (1917–1933), Domoljub (1932–1934), Domovina (1939), Jutro (1930) idr.
Radovljiške novice : novo podjetje, Gorenjec, 24. 4. 1909.
Hugolin Sattner: Anton Dernič, nov orglarski mojster, Cerkveni glasbenik, 33, 1910, 37–38.
Anton Stres: Nove orgle v Kortah na Koroškem, Cerkveni glasbenik 35, 1912, 41.
Hugolin Sattner: Nove orgle na Blejskem otoku, Cerkveni glasbenik, 35, 1912, 94.
Hugolin Sattner: Nove orgle v Trbižu [!] v Istriji, Cerkveni glasbenik, 35, 1912, 63–64.
Hugolin Sattner: Kolavdacija orgel na Brezjah, Cerkveni glasbenik, 36, 1913, 101–103.
Hugolin Sattner: Orgle v Besnici, Cerkveni glasbenik, 36, 1913, 48.
Stanko Premrl: Razne reči (G. Anton Dernič, orglarski mojster v Radovljici), Cerkveni glasbenik, 1914, 22.
Franc Kimovec, Stanko Premrl, Hugolin Sattner: Nove orgle v Št. Vidu nad Ljubljano, Cerkveni glasbenik, 38, 1915, 119–20.
Mihael Arko: Iz Idrije, Cerkveni glasbenik, 1916, 129.
Hugolin Sattner: Orglje v Rodinah, Cerkveni glasbenik, 40, 1917, 111–12.
Stanko Premrl: Nekoliko statistike o orgljah v ljubljanski škofiji, Cerkveni glasbenik, 41, 1918, 25–26; 42, 1919, 33, 35.
Mihael Arko: O orglah, Zbornik svečenikov sv. Pavla, 6, 1926, št. 5, 65–66.
Ladislav Šaban: Orgulje slovenskih graditelja u Hrvatskoj (skrajšano), Muzikološki zbornik, 15, 1975, 13–41.
Ladislav Šaban: Orgulje slovenskih graditelja u Hrvatskoj, Zagreb, 1980.
Milko Bizjak, Edo Škulj: Orgle na Slovenskem, Ljubljana, 1985.
Edo Škulj: Orgle v Ljubljani: ob 850. obletnici prve omembe Ljubljane v pisnih virih, Celje, 1992.
Mirko Hofer: Maria Gail : aus der Geschichte der einstigen Landgemeinde, Villach, 1999.
Peter Novak: Orgle v dekaniji Radovljica, Maribor, 2000 (diplomsko delo).
Edo Škulj: Jenkova orglarska delavnica, Ljubljana, 2001.
Jurij Dobravec: Orgle na Bledu včeraj, danes, jutri, EPTA bilten, 2005, 41–44.
Bernhard Hörler: Der Orgelbauer Anton Dernič in Radovljica (Slowenien), Acta organologica, 35, 2017, 269–78.
Jurij Dobravec: Usoda slovenskih orgel v prvi svetovni vojni, Arhivi, 40, 2017, št. 2, 415–435.
Edo Škulj, Jurij Dobravec: Orgle Slovenije, Bohinj - Radovljica, 2018 (opisi in fotografije vseh ohranjenih orgel).
Jurij Dobravec: Blejski Otok – orgelska omara in pogodba 1639, Ecce organvm!, 2018, št. 10, 13–32.
Jurij Dobravec: Orgelprospekte im 'Modern Style' in Slowenien, Acta organologica, 35, 2018, 1–46.
Jurij Dobravec: Slovenian organbuilding history : part II ‒ from baroque to present, ISO journal / International Society of Organbuilders, 59, 2018, št. 2, 27–48.
Dobravec, Jurij: Dernič, Anton (1879–1954). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi1023860/#novi-slovenski-biografski-leksikon (21. november 2024). Izvirna objava v: Novi Slovenski biografski leksikon: El. izd.. Ur. Petra Vide Ogrin, ur. redakcije Barbara Šterbenc Svetina Ljubljana, Znanstvenoraziskovalni center SAZU Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2013-2022.

Komentiraj posredujte nam svoj komentar ali predlog za izboljšavo vsebine